provérbio do dia..

"Ratu si ka fila ku si kunpeñeru, i ka ta cama gatu pa raparti elis"

" se o rato não se entende com os companheiros, não chama o gato para intermediar"

provérbio do dia..

"Sancu nega papia pa ka paga dasa"

"o macaco não fala para não pagar imposto"

provérbio do dia..

"Si bu oja lebri brinka ku lubu, sibi kuma onsa sta pertu"

"se você vê a lebre brincar com a hiena, saiba que a onça está por perto"

provérbio do dia...

"Tataruga kuma si pe i kurtu ma i ta lebal tudu kau ki misti"

" a tartaruga diz que suas pernas são pequenas mas a levam onde ela quer"

provérbio do dia..

"Uju ka ta kume, ma i kunsi kusa sabi"

"o olho não come, mas sabe o que é saboroso"

provérbio do dia..

"Un son mon ka ta toka palmu"

" uma mão sozinha não bate palmas"

provérbio do dia..

"Kin ku ten kabelu na pe, i ka ta kanba fugu"

"quem tem pelo nas pernas não deve atravessar o fogo"

provérbio do dia..

"Kacur endadur os o pankada"

"cachorro vadio encontra osso ou pauladas"

provérbio do dia..

"Garandis fala kuma sen mantanpadas i ka sabi tama, ma i sabi konta"

"os anciãos dizem que cem chibatadas não são agradáveis de tomar, mas de contar"

provérbio do dia..

"Dinti mora ku lingu, ma i ta daju i murdil"

"os dentes moram com a língua, mas às vezes eles a mordem"

provérbio do dia..

"Dun du caga ka ta sinti fedos di si pe"

"quem tem chulé não sente o cheiro do próprio pé"

provérbio do dia..

"Bardadi i suma malgeta: i ta iardi"

"a verdade é como a malaguete: ela arde"

provérbio do dia..

"Sigridu di boka nunka i ka ta kanba dinti"

"segredo de boca não deve ultrapassar os dentes"

ufa...

...pelo menos uma pessoa para ver a bola comigo ;)

será algures por aqui...

Guiné-Bissau

Presidente da República: General João Bernardo Vieira.
Primeiro-Ministro: Aristides Gomes.
Capital: Bissau.
Regiões: 9 - Bafata, Biombo, Bissau, Bolama, Cacheu, Gabu, Oio, Quinara, Tombali.
Área: 36.125 Km2.
Clima: tropical húmido, com 2 estações: a seca (Novembro a meados de Maio) e a das chuvas (meados de Maio a fins de Outubro).
População: 1,5 milhões habitantes(2003-f.OCDE/BM), sobretudo Balantas (30%), Fulas (20%), Manjacos (14%), Mandingas (13%), Papéis (7%), Brames ou Mancanhas, Beafadas e Bijagós.
Língua: português (língua oficial, falada por 11%) e o crioulo (44%), sendo 46% poliglotas.
Religião: animistas (55%), islamitas (40%) e católicos e outros (5%).
Moeda: Franco CFA (1€ = 665,957 CFA).

Principais índices: taxa de natalidade: 40,9%; taxa de mortalidade: 17,3%; taxa de crescimento populacional: 2,6%; população com menos de 15 anos: 47,2%; população com mais de 65 anos: 2,5%; população urbana: 510.000 habitantes - 34%; taxa de mortalidade infantil: 130/1000; esperança de vida à nascença - 45 anos (2003); taxa de analfabetismo: 48,6% (2003) adultos, 58,5% (2003) jovens.
PNB: 181.307.641,00 € (2004 BP)PIB per capita: 147,4 € (2004 BP).
Crescimento PIB: 2,2% (2004 BP); 06% (2003 BP).
Orçamento 2005: 107 M€ (déficit: 62M€).
Distribuição do emprego: agricultura (87%), indústria (2%) e serviços (11%).
Produções relevantes: Castanha de cajú e derivados, pesca - peixe e crustácios, madeiras tropicais, arroz com casca, milhos,mancarra (amendoim), coconote (coco), fruta tropical, mandioca, algodão e bauxite.

Embaixada de Portugal em Bissau
Chancelaria: Avenida da Cidade de LisboaApartado 761021 Bissau Codex
Telefones: +(245) 201 261 / 201 279 Telefax: +(245) 201 269
E-mail: emb.port.bissau@sol.gtelecom.gw

Embaixada da Guiné-Bissau em Lisboa
Rua Alcolena, n.º 171400-004 Lisboa
Telefone: 21 303 0440Fax: 21 303 0450